FINALIST FOR THE 2017 PEN TRANSLATION PRIZE From the author of The Door, selected as one of the New York Times "10 Best Books of 2015," this is a heartwrenching tale about a group of friends and lovers torn apart by the German occupation of Budapest during World War II. In prewar Budapest three families live side by side on gracious Katalin Street, their lives closely intertwined. A game is played by the four children in which Bálint, the promising son of the Major, invariably chooses Irén Elekes, the headmaster's dutiful elder daughter, over her younger sister, the scatterbrained Blanka, and little Henriette Held, the daughter of the Jewish dentist. Their lives are torn apart in 1944 by the German occupation, which only the Elekes family survives intact. The postwar regime relocates them to a cramped Soviet-style apartment and they struggle to come to terms with social and political change, personal loss, and unstated feelings of guilt over the deportation of the Held parents and the death of little Henriette, who had been left in their protection. But the girl survives in a miasmal afterlife, and reappears at key moments as a mute witness to the inescapable power of past events. As in The Door and Iza's Ballad, Magda Szabó conducts a clear-eyed investigation into the ways in which we inflict suffering on those we love. Katalin Street, which won the 2007 Prix Cévennes for Best European novel, is a poignant, somber, at times harrowing book, but beautifully conceived and truly unforgettable.
Before you stream any Disney Content, carefully read this EULA. Before you can license any Disney Content, you will be asked to accept all the terms of this EULA. If you do not wish to accept all the terms of this EULA, you will not be able to license the Disney Content.
You understand and agree that the Disney Content you receive through the OverDrive service, such as Disney movies, images, artwork and other copyrightable materials (the "Disney Content") is licensed by OverDrive from Disney. The Disney Content you receive through the OverDrive service, including the copyrights in the Disney Content, is owned by Disney, and is protected by the copyright laws of the United States, as well as other intellectual property laws and treaties. OverDrive and Disney do not transfer any title, right or interest to or in the Disney Content to you.
Disney Content delivered to you through the OverDrive service is licensed to you; not sold, transferred or assigned to you.
OverDrive grants you a non-exclusive and non-assignable sublicense to stream and view a copy of the Disney Content only on approved devices only for the purpose of your personal, non-commercial viewing of the Disney Content consistent with the terms of this license. The delivery of the Disney Content does not transfer to you any commercial or promotional use rights in the Disney Content. All other rights in the Disney Content are reserved by Disney, and any other use is strictly prohibited.
You may not transfer, distribute, copy or reproduce the Disney Content or any portion thereof onto any physical medium, memory, server, device or other hardware, or any other medium now known or hereafter devised. In addition, you may not sell, rent, lease, redistribute or sublicense the Disney Content. You may not attempt to circumvent, avoid, bypass, remove, deactivate, impair or otherwise defeat any encryption, rights signaling or copy protection technology in which the Disney Content is wrapped or otherwise associated with, and you may not edit, modify, translate or create derivative works or adaptations of the Disney Content. You may not decompile, copy, reproduce, reverse engineer, disassemble or otherwise reduce the computer file in which the Disney Content is stored to a human-readable form.
You may not stream or transmit Disney Content outside of the United States of America and Canada, and their respective territories, possessions and associated commonwealths.
The Disney Content is provided "AS IS". Disney expressly disclaims any warranties and conditions, express, implied, or statutory, including but not limited to, warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, satisfactory quality and noninfringement, and their equivalents under the laws of any jurisdiction. Disney does not warrant or otherwise state that the Disney Content will meet your requirements.
Under no circumstances shall Disney be liable for any damages, including any direct, indirect, special, incidental or consequential damages of any kind under any legal theory (tort, contract or otherwise) that result from the use of, or the inability to use, the Disney Content, even if Disney has been advised of the possibility of such damages.
Any material breach of the EULA, including without limitation, copying or distribution of the Disney Content, will result in termination of the license for such Disney Content.